原題：LAN YU

第2回東京フィルメックス　TOKYO FILMeX 2001　特別招待作品::http://www.filmex.net/index.htm

香港／2001年／86分／35mm／カラー／ドルビーＳＲＤ／ビスタサイズ 日本語字幕：太田直子 配給：ケンメディア

2004年7月31日、新宿武蔵野館モーニング＆レイトショー

© 2001 Purple Light Films

公開初日　2001/11/18

公開終了日　2001/11/26

配給会社名 0424

公開日メモ　第2回TOKYO FILMeX 2001にて上映

解説



第38回台湾金馬奬４部門受賞（監督賞・主演男優賞・脚本賞・編集賞）
第7回香港金紫荊奨主演男優賞受賞
第8回香港映画批評協会賞受賞
第2回International Gay Film Festivals「Glitter賞」受賞
第21回香港電影金像奨１１部門ノミネート
第2回東京FILMeX特別招待作品
第54回カンヌ映画祭「ある視点」部門上映
第11回東京国際レズビアン&ゲイ映画祭上映

セックスから愛へ。愛から激愛へ。
この愛は神様にも裁けない。

天安門事件に揺れる北京の街で、禁断の愛に身を投じた二人の男。そんな彼らの10年にも及ぶ愛の軌跡を『ホールド・ユー・タイト』(97)、『異邦人たち』(00)等で知られ、自らもカミングアウトを果たしている香港出身のスタンリー・クワンが美しくも繊細に映画化した。出演は、バイセクシャルの青年実業家・捍東(ハントン)役に『インペリアル・パレス／東宮 西宮』(96)、『Infernal AffairsⅡ（原）』（03）の胡軍(フー・ジュン)。金で買った快楽の一夜から、真実の愛に目覚める過程と、その後の苦悩や、葛藤の日々を感性豊かに演じきっている。そして、金のために初めて同性に身体を許した上その相手を心から愛してしまう藍宇(ランユー)役には、『山の郵便配達』(99)、『小さな中国のお針子』(02)、『Purple Butterfly（原）』（03）の劉? (リィウ・イエ)。捍東との激情の日々の中で揺れ動く心の変化と、愛する人への一途な想いをガラスのように繊細な演技で体現している。

ストーリー


1988年、民主化への動きが活発化してきた頃の北京。政府高級幹部の長男で貿易会社を経営する捍東(ハントン)。彼はバイセクシャルのプレイボーイ。そんな彼が、地方から北京に来たばかりの貧乏学生・藍宇(ランユー)を買いベッドを共にする。この時の捍東は、あくまで一夜限りの関係と割り切っていたのだが…。そんな二人が北京の街角で偶然の再会を果たす。藍宇は、初めてのセックスの相手となった捍東を慕い、純粋に愛し始めていた。そしてそれは捍東も同じだった。やがて二人は、捍東の家で愛の暮らしを始める。1989年6月4日。些細な諍いから捍東の元を離れていた藍宇は、多くの学生達と共に天安門広場にいた。事件を知った捍東は、銃声響く広場で必死に藍宇を探し続けるが…。

スタッフ

監督：スタンリー・クワン
制作：チャン・ヨンニン
脚本：ジミー・ガイ
原作：「北京故事(Beijing Story)」／北京同志著
美術：ウィリアム・チャン
撮影：ヤン・タオ
音楽：チャン・ヤートン
編集：ウィリアム・チャン
録音：ワン・シュエイー

キャスト

チェン・ハントン：フー・ジュン
ラン・ユー：リィウ・イエ
ジン・ピン：スー・ジン
リウ・ジェン：リー・ホァディアオ
ヨン・ホン (ハントンの妹)：ルー・ファン
ターニン (その夫)：チャン・ヨンニン
ウェイ・トン (ハントンの弟)：リー・シュアン
チャン姐 (ハントンの母) ：チャオ・ミンフェン

LINK

□IMDb
□この作品のインタビューを見る
□この作品に関する情報をもっと探す
http://lanyu.gstage.com
ご覧になるには Media Player が必要となります