原題：盗まれて生きられなくて/Steal It If You Can

＜バリでの出来事＞のソ・ジソプがハイテク・エリート怪盗に大変身！

韓流シネマ・フェスティバル2006

2002年9月27日韓国公開

2002年/韓国/カラー/106分 配給:エスピーオー

2006年11月4日、シネマート六本木にてロードショー 2006年07月07日よりDVDリリース 2006年3月11日〜4月7日、シネマート六本木にて韓流シネマ・フェスティバル2006公開

公開初日　2006/03/11

公開終了日　2006/04/07

配給会社名 0116

解説


実際に日本で起きた事件を基に、泥棒が趣味のエリート・プログラマーと彼に立ち向かう小心者の亭主の奇想天外な対決を描く韓国コメディの決定版！出演は、昼は有能なプログラマー、夜はハイテク・エリート怪盗のチェ・ガンジョに、テレビドラマ＜バリでの出来事＞のソ・ジソプ。『ミッション：インポッシブル』のトム・クルーズを彷彿させるスタイリッシュな衣裳と華麗なアクションを披露、テレビでは見られない彼の勇姿はファンの心を鷲掴みにするはずだ。一方、泥棒のターゲットになり一家の主人の信用失墜、誇りをかけて我が城を守るダメ亭主コ・サンテに、『反則王』『達磨よ、遊ぼう！』など韓国コメディ界の大御所パク・サンミョン。彼の妻で、味覚オンチの危ない主婦に、『美術館の隣の動物園』のソン・ソンミ。原作は、『ＳＦ　サムライ・フィクション』の脚本家、斎藤ひろしの小説で、日本では94年に萩庭貞明監督、武田鉄矢、明石家さんま主演で映画化された。監督のイム・ギョンスは、原作の斬新な発想とハートウォ—ミングな内容に魅了され、『マイ・ボイス　マイ・ヒーロー』のユン・ジェギュン監督らと緻密な＜＜純度100％＞＞の韓国風ユーモアに脚色、ユニークかつウェルメイドな新感覚コメディを誕生させた。ＣＧを駆使した本格的ワイヤーアクションや、250坪の敷地に建設された豪華住宅と本格的セットも注目。

ストーリー


「マイホームが泥棒に狙われている」—この物語は、奇想天外な怪盗に立ち向かう、小心者の亭主の血と汗と涙の闘争記である。カリスマ的魅力あふれる韓国最高のプログラマー、チェ・ガンジョ(ソ・ジソプ)は、欲しいものは何でも手に入る人生の成功者。そんな彼にも、ひとつだけ我慢できない誘惑が会あった。それは盗癖！他人の家に忍び込み、住人が大事にしている品物を盗み出すことだ。ハイテク装備と最新技術で身を包み、失敗率ゼロの完璧な実力を誇る自信満々の彼の今回の獲物は、小心者の公務員コ・サンテ(パク・サンミョン)の自宅。優しい妻(ソン・ソンミ)や、愛くるしい子供達とテレビの前に座って団欒を楽しむことを無上の喜びとする人畜無害の一家の主である。しかし、そんなことは露知らないサンテは、ある朝、大切にしていたテレビのリモコンと現金３万ウォンが消えているのを発見する。誰よりも信頼していた妻はサンテが盗んだのではと疑い始め、子供達からは「頼りがいのないお父さん」と見下される。こうして信頼回復のため、サンテの一世一代の奇想天外な反撃が幕を開ける・・・。

スタッフ

原作：斉藤浩
監督：イム・ギョンス
脚本：キム・ジン、ユン・ジェギュン、
　　　イム・ギョンス、ユン・ジェギュン、チョン・ヒョンス
撮影＆照明：キム・ウンテク
制作：チェ・ジョンス
音楽：パク・ヨン

キャスト

パク・サンミョン
ソ・ジソプ
ソン・ソンミ
キム・インムン
キム・チャンスク
チュ・スルギ
キム・ソク
パク・クァンジョン
イム・ヨファン
キム・ビョンチュン
ソク・チョンウ

LINK

□公式サイト
□IMDb
□この作品のインタビューを見る
□この作品に関する情報をもっと探す
http://www.cinemart.co.jp/han-fes2006/index.html
ご覧になるには Media Player が必要となります