フォーエヴァー・モーツアルト

原題：For Ever Mozart

1996年10月27日フランス初公開

1996年／フランス・スイス／85分／カラー／ドルビーステレオ／全4巻、2,307M／1x1.37 日本語字幕：映画史字幕集団2002（柴田駿、松岡葉子他） 字幕監修協力：蓮實重彦、浅田彰 配給：フランス映画社

2004年07月24日よりＤＶＤ発売開始 2002年6月29日よりユーロスペースにてロードショー公開

(C) 1996 JEAN-LUC GODARD

公開初日　2002/06/29

配給会社名 0094

解説

ストーリー

　波止場に近い道を、サビーヌと呼ばれる女が、黒いリムジンに乗る〈男爵〉と呼ばれる男が、男爵がボカと呼ぶ男が公会堂に急ぐ。公会堂の玄関に貼られているポスターは、マルローの《希望》を翻案した戯曲《希求》が近く上演されることを予告している。その作者ハリーがジュネーヴ新聞の女性記者の取材を受けていて、ホールでは映画監督ヴィッキー・ヴィタリスが、甥のジェロームを助手に、《希求》の演出のために俳優のオーディションを始めるところだ。
　男爵は旧世代の映画プロデューサーの大物。娘ソランジュに、ページをめくらなきゃ、時代は変ってるのよ、と反対されながら、久しぶりの新作「宿命のボレロ」の製作で復活しようと執念を燃やしていて、腹心のボカ、秘書のサビーヌをひきつれ、ハリーの紹介をたよりに、「宿命のボレロ」の監督を引き受けさせようと自らヴィッキーに会いにきたのだ。
　ヴィッキーがオーディションのために選んだのはマルローの《希望》の“戦争とは単純、肉片に鉄片をくらわせることだ”という一節。志望者たちはつぎつぎ、“戦争”の一言を発するだけでヴィッキーのきびしい“ノン”の声で落選していく。
男爵の「宿命のボレロ」の監督依頼にもヴィッキーの答えは曖昧だ。ヴィッキーはオーディションを中断し、年末休みの間にマドリッドに行って本を探すという。甥ジェロームはヴィッキーの娘カミーユから長い手紙を受け取ったばかりで、彼女のことが心配だ。

　ヴィッキーはマドリッドで本を見つけて戻ってきた。妹シルヴィーに自慢するその本は、フランコが蜂起してスペイン内戦が勃発した1936年に共和派の大統領だった文学者で政治家のアサーニャの著書、《ドン・キホーテはいかにして作られたか》という本だ。かつてスペイン内戦に参加したヴィッキーとシルヴィーの兄妹だが、シルヴィーにとって緊急の問題は、戦火のサラエヴォでスーザン・ソンタグがベケットの《ゴドーを待ちながら》を上演したことを批判して、哲学者フィリップ・ソレルスがル・モンド紙に、サラエヴォにはむしろマリヴォーがふさわしいと書いたのに刺激されたカミーユが本気になり、息子ジェロームをたきつけてサラエヴォに行こうとしている危なっかしさだ。ジェロームとカミーユは本屋でマリヴォーを探すが見つからず、あったのはミュッセの《戯れに恋はすまじ》。従姉カミーユと従弟ペルディカンの恋にロゼットがからむ名作戯曲だが、ヒロインと同じ名の偶然の重なりに、カミーユの心は決まった。
　シルヴィーの家での家族会議。過激な娘カミーユは父ヴィッキーと叔母シルヴィ
ーを批判し、現代の子は親に従わず祖父母の世代に従うと出発を宣言し、ジェロームがカミーユに従う。さらに、黙ってなりゆきを見守っていたアラブ人のメイドのジャミラも、二人と行動をともにすると言う。ロゼット役がみつかったと無邪気に
喜ぶジェローム。ヴィッキーも、演出家が必要だからと説得され、マドリッドで《サラエヴォ・ノート》の著者ゴイティソーロから聞いた、90年代のヨーロッパは30年代をラヴェルのボレロのように反復しているだけとの言葉をかみしめ、若者たちのサラエヴォヘの旅に出発することを決意する。
　戦火のサラエヴォヘ、「宿命のボレロ」の海辺の撮影地へそして、モーツァルトがあらわれるコンサートへ旅が展開する・・・

スタッフ

監督・脚本：ジャン＝リュック・ゴダール
撮影：クリストフ・ポロック
録音：フランソワ・ミュジー
衣装：マリーナ・ツリアーニ
美術：イヴァン・ニクラス
音楽：ケティル・ビョルンスタ、デイヴィッド・ダーリング他
　　(THE SEA、ECM1545)
　ベートーヴェン、モーツアルト(ピアノ協奏曲第27番、K.595)
製作：アラン・サルド、ルート・ヴァルトブルガー
資料協力：澤田直、山道佳子、郷雅之、尾方邦雄
宣伝協力：堀江加奈子、冨田三起子
配給：フランス映画社
共同提供：シネフィル・イマジカ
協賛：TRANS CONTINENTS

キャスト

映画監督ヴィッキー・ヴィタリス：ヴィッキー・メシカ
ヴィッキーの娘、哲学教師カミーユ：マドレーヌ・アサス
ジャミラ(シルヴィーの家のメイド、"ロゼット")：ガリア・ラクロワ
女優：ベランジェール・アロー
ジェローム(ヴィッキーの妹シルヴィーの息子)：フレデリク・ピエロ
ヴィッキーの妹、シルヴィー：シルヴィー・エルベール
男爵、フェリックス：ミシェル・フランチーニ
男爵の娘、ソランジュ：ヴァレリー・ドラングル
ボカ(男爵の映画会社の嘱託)：マックス・アンドレ
サビーヌ(男爵の秘書)：サビーヌ・バイユ
作家ハリー：ハリー・クレフェン
ジュネーヴ新聞の女性記者：ナタリー・ドルヴァル
ポール、国防大臣：マルク・フォール
サラ、大臣の姪：サラ・ベンスーサン
赤十字派遣代表：フランソワ・サヴィオーズ
赤十字派遣代表の女性補佐：ジュリエット・スビラ
国際軍の女兵士ヤスナ：ヤスナ・ジヴァノヴィチ
国際軍の将軍：ヴァレリオ・ポペスコ
ダントンに似た小部隊長：ジェラール・ボーム
グザヴィエ(黒いコートのチーフ助監督)：グザヴィエ・ブーランジェ
ドミニク(見習助監督)：ドミニク・ポゼット
老助監督：アンドレ・ラコンブ
リュドヴィク(犬を連れている製作担当)：アラン・ムーセイ
スクリプター：ステファニー・ラガルド
撮影監督ボリス・カウフマン Jr.：スタニスラス・ガチョウ
娘のセシル、撮影助手、クローク：セシル・レゲール
モーツアルト：ユリアル・ウインター

LINK

□公式サイト
□IMDb
□この作品のインタビューを見る
□この作品に関する情報をもっと探す