原題:SOUTH PARK:BIGGER,LONGER & UNCUT

セリフにも、ボカシいれてません。

(1999年6月30日全米公開)

1999年/アメリカ映画/81min/5巻2,219Mカラー/アメリカンビスタ ドルビーSRD,DTS/字幕翻訳:桑原あつし/監修:クリスチャン・ストームズ 配給:ワーナー・ブラザース映画/KUZUIエンタープライズ

2007年12月07日よりDVDリリース 2005年05月20日よりDVDリリース 2001年7月6日DVD発売/2001年7月6日ビデオ発売&レンタル開始 2000年8月12日よりシネ・アミューズにてロードショー!

公開初日 2000/08/12

配給会社名 0030

解説

こんなアニメ、観たことなかった!世界を震撼させた『サウスパーク』

 ここまでやるか!と全米の視聴者を愕然とさせたハイパー・アニメ、『サウスパーク』。 97年に放映が始まるやいなや、この番組は全米で大反響をよんだ。それもそのはず、切り絵風のキュートな絵柄にもかかわらず、内容はその正反対だったからだ。可愛さ満点の二頭身キャラ(しかも小学生)が、無邪気な顔して(禁)のつっ込みを入れまくる姿に若者は熱狂し、教会とPTAは怒り狂った。だってアニメだもーん、と作者は開き直った。議会はVチップの導入を検討しはじめた。『サウスパーク』は社会現象になった。これは決して大げさな話ではない。『サウスパーク』は年齢制限つきで夜10時からの放映だったにもかかわらず、スポーツ以外ではケーブルテレビ史上全米最高の視聴率を獲得、98年にはエミー賞優秀アニメーション番組賞にもノミネートされた。
 そして1999年、『サウスパーク 無修正映画版』が満を持して公開されると、熱狂は頂点に達したのだった。

アメリカの欺瞞と『サウスパーク』の挑戦

「…貴方は狂ったように笑い転げるだろう。この映画が狂ってるのと同様に」タイム誌

 『サウスパーク 無修正映画版』は、タイム、ニューズウィークなどの主要メディアをはじめ、批評家からも絶賛された。さらに、TV版に眉をひそめていたメディアでさえこの映画版に関しては手放しでホメる、という異常事態まで発生。配収は5200万ドル以上にのぼり、ボックスオフィスのランキングではアメリカで最高4位にまでのぼりつめた(イギリスでは1位を獲得)。
 アメリカは自由の国、といいつつ結構窮屈な国だ。ポリティカル・コレクト(社会的正しさ)しかり、ヒステリックな禁煙運動しかり、人権運動しかり。もちろんそれらは意義のあることだし、大事なことかもしれない。でも小学生には知ったこっちゃないのだ。それに、下品な言葉が人を殺すわけでもない。なんでもメディアのせいにする社会は果たしてまともなのか?
 下品なセリフのオンパレードでブッ飛ばす『サウスパーク 無修正映画版』だが、その根っこにあるのはこうした鋭いツッコミだ。過激なギャグだけが取りざたされてしまう状況に異議を唱えた、という意味で、この映画はほとんど『サウスパーク』をめぐる状況をきわめてクールに描いたともいえる。

ストーリー

ロッキー山脈に囲まれた、常冬の小さな町コロラド州サウスパーク。そこに棲む小学生スタン(声:トレイ・パーカー)は、大好きなカナダのコメディアン、テレンス&フィリップ主演のオナラ映画『燃えよコウモン』が町にやってきたのを知り、友達を誘って一緒に観に行くことにする。友達、というのはもちろん、ユダヤ人のカイル(声:マット・ストーン)、デブのカートマン(声:トレイ・パーカー)、そして貧乏人のケニー(声:マット・ストーン)である。4人は喜び勇んで映画館に向かうが、「小学生は入れないよ」と門前払い。そう、セリフが下品な『燃えよコウモン』はR指定の映画(子供は入場不可)だったのである。しかし、4人はホームレスのおっさんを金でつって保護者のふりをしてもらい、まんまと映画館にもぐりこむことに成功する。
映画『燃えよコウモン』のセリフの数々は、小学生の想像をはるかに超えた下品さだった。初めて耳にする強烈な“ののしり”言葉の数々に衝撃を受ける4人。が、最初は口あんぐりだった彼らも、映画が進むにつれてすっかり(禁)ワードのとりこになってしまうのだった。

こうして“ののしり”トークをマスターした4人は、小学校でたちまちヒーローとなる。なんといっても、下品な言葉を知ってる方が小学生としては偉いからだ。もちろん他の小学生たちも負けじと映画館に殺到、『燃えよコウモン』は大ヒットとなり、全米の小学生の言葉づかいは目に見えて悪くなった。これはゆゆしき情況だ、と判断したカウンセラーのマッケイさんは、子供たちに言葉の言い換えをするよう指導。「ケツ」のかわりに「おしり」と言いなさい、というわけである。しかし、カウンセリングが終るや否や、子供たちはやっぱり『燃えよコウモン』を観に行ってしまうのであった。
そんなある日、『燃えよコウモン』に出てくるギャグをマネて屁に火をつけたケニーが大やけど。運び込まれた病院で手術に失敗し、アッサリ死んでしまう。もちろん魂は地獄行き。
これを知った小学生の母親たちは怒り狂った。「あの下品なカナダ映画のせいよ」「いいえ、カナダのせいだわ!」と話はエスカレート。先陣を切って立ち上がったのはシーラ・プロフロスキー(声:メアリー・ケイ・バーグマン/他の母親の声もぜんぶ)、カイルの母親だ。シーラ率いる反カナダ団体は勢力を拡大し、ついにはTV番組のゲストで出演したテレンス&フィリップを逮捕させてしまう。
この暴挙に怒ったカナダ政府は国連で抗議するものの、まったく相手にされない。ブチキレタカナダはハリウッドのボールドウィン兄弟宅を爆撃。さらにアークエット姉弟宅までをも崩壊させた。これにはアメリカだって黙っちゃいないぜ、というわけで米軍はトロントを襲撃。かくしてアメリカとカナダは交戦状態に陥る。

その頃、ケニーは地獄をさまよっていた。そこに姿を現わしたのは魔王サタンそのい人。横にいるのは最近死んだイラクのフセイン大統領だ!地獄に落ちたフセインは、まんまとサタンを手なずけてホモ愛人にしていたのである。これにはさすがのケニーも驚いた。
一方、子供たちの言葉づかいの悪さに手を焼くPTAは、新兵器を開発していた。Vチップである。このチップを頭に埋め込むと、悪い言葉に反応して電気ショックが流れる、という究極の「(禁)ワード封じ込めマシーン」なのであった。モルモットにされたのはカートマン。実験は成功し、カートマンはムリして「いい言葉」を使うことを余儀なくされる。
アメリカ軍によるカナダ全面攻撃は目前に迫っていた。軍は兵隊の士気を高めるためのUSOショー(米軍慰問協会主催)を大々的に開催することを決定、ショーのクライマックスはテレンス&フィリップの公開処刑だ。これを知った子供たちは、自分たちの手でテレンス&フィリップを救出することを決意、レジスタンス組織を結成する。
地獄ではサタンがテレンス&フィリップの処刑を今か今かと待ちわびていた。予言によると、罪のないカナダ人コメディアンの血が流される時、地上の王者はサタンとなり、200万年に及ぶ暗黒の時代が到来するというのだ。しかしサタンを都合のいいダッチワイフとしか思っていないフセインは、地上を制する陰謀に燃えており、サタンの心情には耳を全く傾けていないのだった。苦悩するサタン。

そして、USOショーの晩がやってくる。ゲストのウィノナ・ライダーの特出しショー、ビッグ・ゲイ・アルの歌謡ショーに引き続き、メイン・イベント、テレンス&フィリップの処刑が始まろうとしていた。子供たちはショーに潜入、処刑を妨害しようと試みるが、カートマンのチョンボで大失敗に終る。が、そこへカナダ軍の奇襲攻撃が始まり、ショーは大混乱に。子供たちはそのどさくさにまぎれてテレンス&フィリップスを逃がすことに成功するが、あたりは既に戦場と化していた。そして、あくまで気がおさまらないシーラは、テレンス&フィリップに銃口を向けるのだった…。

スタッフ

監督:トレイ・パーカー
原案:トレイ・パーカー&マット・ストーン、パム・フレディ
製作:トレイ・パーカー&マット・ストーン
製作総指揮:スコット・ルーディン、アダム・シュローダー
共同製作:アレン・ガレフィーノ、デボラ・リープリング
アニメーション監督:エリック・スタウ
音楽/歌詞:トレイ・パーカー
オリジナルスコア/追加音楽・歌詞:マーク・シェイマン

キャスト

スタン・マーシュ:トレイ・パーカー
エリック・カートマン:トレイ・パーカー
ギャリソン先生:トレイ・パーカー
ハット君、他:トレイ・パーカー
カイル・プロフロスキー:マット・ストーン
ケニー・マコーニック、他:マット・ストーン
ディーアン・カートマン:メアリー・ケイ・バーグマン
シーラ・プロフロスキー:メアリー・ケイ・バーグマン
ミセス・マコーミック:メアリー・ケイ・バーグマン
ウェンディ:メアリー・ケイ・バーグマン
ヴィクトリア校長、他:メアリー・ケイ・バーグマン
シェフ:アイザック・ヘイズ
アイク:ジェシー・ハウエル、アンソニー・クロス=トーマス
フランセスカ・クリフォード
ゴーシュ医師:ジョージ・クルーニー
コナン・オブライエン:ブレント・スピナー
ブルック・シールズ:ミニー・ドライバー
ボールドウィン兄弟:デイブ・フォーリー
サダム・フセイン:本人
ウィノナ・ライダー:トディ・E・ウォルターズ
ケニーの“バイバイ”:マイク・ジャッジ

注)この映画に登場する、コナン・オブライエン、ブルック・シールズ、クリント
ン大統領、ボールドウィン兄弟、ウィノナ・ライダーらは、肖像権の許諾を、
もちろん出しておりません。

LINK

□公式サイト
□IMDb
□この作品のインタビューを見る
□この作品に関する情報をもっと探す
http://www.southparkmovie.com/
ご覧になるには Media Player が必要となります