ジャニスのＯＬ日記

　ロンドンで活躍する３０代の女性たちが、一人のヒロイン=ジャニスに惚れこみ、ファニーでカラフルでキュートな作品を完成させた。ジャニスは、実際に８年間にわたる派遣OLを経験してきたクレア・キルナーの実体験から生まれた、まさしく“天然素材”のヒロインである。
　 学校を卒業後、はっきりとした目的を持たぬまま派遣OLをしていたクレアは、ある日一冊の本と出会う。それは３０年前に書かれたローリー・リーの「スペイン放浪記—ある夏の朝、ふと旅に出て」という紀行本だった。その時クレアは衝動的に、現在のスペインで彼の足跡を追ったドキュメンタリーを撮ることを思いつく。そしてオートマティックの１６ミリカメラを手に、すぐさまスペインに飛び、思うままに撮影を敢行した。これがクレアが自分で撮った、初めての“映画”だった。２ヶ月後帰国してみると、クレアは自分が全ての蓄えを使い果 たしてしまっていることに気づいた。それでも“映画監督”の充実感は何事にも代え難く、クレアは２８才の時に、ロイヤル・カレッジ・オブ・アートの監督コースに入る決意をする。

　在学中、記録映画で腕を磨いたクレア・キルナーは、初めての劇映画の題材に、自分が長い間経験してきた派遣＝テンプを選ぶ。大企業の中、常に一人きりのテンプ。
その会社の中では皆が分っていることでも、決して教えてもらえないテンプ。
社員食堂を使うのも、外出するのにも許可が要る。
テンプは、大企業の中の孤独であり異物である。
その特殊性の中に、クレアは劇映画の為の大きなヒントを見出していた。
状況に馴染めないキャラクターが、大都会の一流企業に入ったら…?
周囲の人間は彼女を阻害するだろうか、利用するだろうか、それとも…?
　 そして彼女が、所謂“普通”の人たちから見た時に、あまりにも突拍子のない人物だとしたら…?

　こうして、ヒロイン、ジャニス・ベアードが誕生した。
　 ジャニスは善良な田舎の少女だが、自分の出生時に立ち合っていた父親が心臓発作をおこして死亡、そのショックで母親が鬱病にかかってしまった為、母親を治すことこそ生まれながらの自分の使命だと固く信じ込んでいる。母親を元気付ける為、ジャニスは子供のころから様々な作り話をする。その空想の中で育ったジャニスが、一念発起、ロンドンを目指したところから、大騒動が始まる。空想と希望の純粋培養で育ったジャニスは、自分をいたって“普通 ”だと思い込んでいる。そして規律や階級にまるで無頓着なジャニスの登場によって、上手に自分を偽り組織に溶け込むことを覚えた都会の社会人たちは、大いに混乱することになる。

　このアイディアに真っ先に興味を示したのは、「ビフォア・ザ・レイン」「アントニア」等を手がけた女性プロデューサー、ジュディ・コーニハンだった。ジュディは、大都会の企業の中で働く誰もが抱えている“気だるさ”を、ジャニスが吹き飛ばしてくれると考えた。そしてこの企画に賛同したのは、偶然にもほとんどが監督のクレア・キルナーと同じ３０代の女性たちだったのだ。
　 BBCのドキュメンタリーでもクレアの片腕を務めた編集のメアリー・フィンレイ。 誰もが認めるジャニス・ベアード=アイリーン・ウィルシュを見出した、キャスティング・ディレクター、スージー・フィッギス。 カーク・ジョーンズ監督の「ウエイクアップ・ネッド!」にも参加したライン・プロデューサー、ミアラ・マーテル。 シンプル・マインズ、シェール、バビロン・ズーのコンサートや、スパイス・ガールズ、アニー・レノックス、ジョージ・マイケルなど数多くのミュージシャンのプロモビデオに参加している衣装のミッシェル・クラプトン。
　 １９９６年にWOMEN　IN　FILM　AND　TELEVISIONでベスト・テクニック賞に輝き、マイケル・ラドフォード監督「B・MONKEY」、マイク・リー監督「Life is sweet」に参加している、美術のソフィー・ベッカー。

　男性スタッフの尽力も忘れることはできない。共同脚本のベン・ホプキンスは、ロイヤル・カレッジ・オブ・アートでのクレアの同期で、「Simon Magus」「The nine lives of Tomas Katz」等で、監督としての評価も高い。彼は当初、共同脚本への興味は全くなかったが、クレアにアドバイスをするうちにジャニスに魅せられ、最終的に共同脚本に名を連ねることとなった。クレアが女性キャラクターパートを集中して描き、ベンが男性キャラクターパートを集中して書いたことが、この映画にリアリティを与えている。特にオフィスでの人間関係——女性は和を重んじる為に付和雷同型になり、男性は互いの業務に無関心になるというアイディアは、二人の経験から生まれた。
　 ジャニスを取り巻くめくるめくような日常を、リズミカルにカラフルに捉えた撮影のリチャード・グレートレックスは、「恋におちたシェイクスピア」でのオスカーノミネートも記憶に新しい、名カメラマンである。若い新鮮な力によって導かれた本作に、奥行きと安定を与えている。

　ヒロイン、ジャニス・ベアードのキャスティングは困難を極めたが、ウエスト・エンドの舞台「DISCO　PIGS」で強烈な個性を発揮していたアイリーン・ウォルシュの登場で、全てのパズルがはまった。アイリーンは映画初主演にもかかわらず大変な度胸で撮影に臨み、空想と楽天的な思考で純粋培養された型破りなヒロインを見事に具現化した。アイリーンはジャニスの役作りの為、何週間か実際にテンプを経験したが、その時にジャニス以上の混乱を引き起したとも言われている。ラッシュ時、スタッフからは「恐ろしいほどにジャニス・ベアードだ」と言う賛辞がアイリーンに送られた。

　破格の契約社員ジャニスの登場によって最も混乱してしまう、ケンドン・モーター社の秘書室長ジュリア・ウールフィには、子役時代からの長い芸歴を持ち、元エイス・ワンダーのボーカルでもあるパッツィ・ケンジットが。女性社員全員から「モーニング、ジュリア!」と声をかけられ、男性社員全員の関心を引かないと気が済まない典型的な“お局”を、彼女自身のアイディアを盛りこみ感情豊かに演じている。 冴えない外見のメール・ボーイ、実はエリートの産業スパイという二面性を持つショーン・タウンゼン(ショーン・ムーア)には、「ツイン・タウン」「ノッティング・ヒルの恋人」「リプレイスメント」等の個性派俳優、リス・エヴァンスがあたった。
　 なぜ「ノッティング・ヒル」のような大作の後に「ジャニスのOL日記」を選んだのかと聞かれたリスはこのように答えている。
　 「僕にとっての映画の違いはバジェットの大小ではなく、ストーリーの内容。実際『ノッテイング・ヒル』と『ジャニス』の違いは、『クレアのほうがジュリア・ロバーツより酒飲みだ』ということぐらいだね」
　 その他、ジャニスの母親役には、「ローカル・ヒーロー/夢に生きた男」「ネイキッド」「奇跡の海」「ウインター・ゲスト」等で印象的な演技を見せている、ベテランのサンドラ・ヴォー。ケンドン・モーター社の重役役ミスター・テンスに「知らなすぎた男」のエディ・マーサン。同じく重役、オブライアンに「ブレイブハート」他、ロイヤル・シェークスピア・カンパニーの舞台でも活躍中のデヴィッド・オハラが扮している。

　「ジャニスのOL日記」は、自分が社会に適合できないとようやく気付いたジャニスが、“普通 ”になろうと努力するドタバタの中で、最終的にやっぱり自分らしくいるのが一番だということに気付くまでのキュートなアドベンチャーだ。
　 ぼさぼさ頭に、カラフルな柄物の服。スコットランドなまりまるだしで、突拍子もないホラ話ばかりする田舎娘は、確かに周囲の反感を買う。けれど、自分の感情の赴くまま、正直に素直に行動するジャニスは、実は気だるい現実に新たな可能性を運んでくる、不思議な触媒でもある。お局のジュリアも、ジンクスOLのヴァイオレットも、付和雷同OLのトレイシーも、そしてジャニスを利用することしか考えていなかったショーンさえも、ジャニスを通 して、やがて新しい自分と出会うことになるのだから。