豚の報い

神の島＜真樹島＞の豚小屋で生まれた正吉は、19才の大学生。心に癒せない傷を持つスナックのネーネー(お姉さん)たち、ミヨ、暢子、和歌子。店にいた彼らの元に、ある日突然、豚が飛び込んできた。豚に襲われた和歌子は、マブイ(魂)を落として(気を失った状態になって)しまう。正吉は、和歌子のマブイ込めのために、真謝島のウタキ(神が降りてくる神聖な場所)へ行き、ウガン(祈りを捧げること)をしようとネーネーたちに持ちかける。そして、四人の神の島への旅が始まった。この物語は、すべてが豚によって導いられ、ユーモアとエネルギーに満ち溢れれ幻想謂です。
「死んだ人が神様になる」といわれていろ沖縄では、神は人々の暮らしと密接な関係て結びついています。それは、宗教的な観念というよりも、深く生活のなかに根付いたものです。。まれ、豚はお祝い事、普段の食事で必ずといっていいほどよく登場する、食卓に欠いせない存在であると同時に、神聖なものとして崇められてもいます。この物語の舞台＜真謝島＞は、聖なろものと俗なるものとが混じり合い、神と豚と人間とが同居する島として描かれています。実際には存在しない架空の島ですが、沖縄で最初に神様が降りてきた島として名高い＜久高島＞がモデルとなっています。この島は、古代信仰が各島々に色濃く残っている沖縄の中でも、特に厳粛で神秘的を島として知られています。本作に登場する島のシーンは、すべて実際に＜久高島＞でロケーション撮影されています。
原作は、沖縄という固有の風土て生きる人々の力強さ、陽気さ、ひたむきさを描き、98年に芥川賞を受賞した又吉栄喜の同名小説。この原作の世界に、崔洋一が得意とするユーモアや猥雑さをも兼ね備えた演出で挑んでいます。過去に『共よ、静かに瞑れ』『Ａサインデイズ』など、沖縄を舞台にした作品を発表してきた崔監督の、沖縄への熱い思いの集大成といえます。
主人公の正吉には、映画初主演の小澤征悦（父親は世界的指揮者の小澤征爾）。新人とは思えない圧倒的な存在感で、大人になろうとする青年の心の機敏を見事に演じきっています。彼を翻弄するネーネーたちには、沖縄出身の早坂好恵、あめくみちこ、沖縄で活躍する上田真弓がそれぞれ扮し、沖縄のバイタリテイ溢れる女性をのびやかに表現しています。また岸部一徳が島の医者役をひょうひょうと演じる他、吉田妙子、平良進、仲嶺真永、島正廣ら、沖縄芝居のベテラン、若手が脇を固めています。