未来を生きる君たちへ

＜デンマークとアフリカ、子供と大人。このかけ離れた世界に根を張る暴力——。
憎しみを越えたその先へ、我々は歩み出すことができるだろうか？＞

今、世界が最も注目する監督の一人、スサンネ・ビア。本作で『アフター・ウェディング』に次ぐ二度目のノミネートにしてオスカーを獲得し、ゴールデン・グローブ賞とのW受賞という快挙を成し遂げた。
デンマーク。学校で執拗なイジメに遭うエリアスは、医師としてアフリカの難民キャンプに赴任している父親アントンだけが心の支えだ。ある日、エリアスのクラスに転校生のクリスチャンがやって来る。クリスチャンのイジメっ子への復讐に救われたエリアスは、彼との距離を急速に縮める。一方、アフリカ。アントンは、自身の離婚問題や瀕死の傷を負って搬送される患者に苦悩していた。そんな時、子供や妊婦までをも切り裂く悪党が眼前に現れる。本作は、登場人物が直面するパーソナルな問題と、世界で生じるグローバルな問題とを浮き彫りにし、それぞれが赦しと復讐、善と悪の狭間で揺れ動く様を圧倒的な緊張感を以て描く。ビアは『復讐』を原題に持つ本作で、全く異なる二つの国を舞台に、大差ない人間の本質、暴力が暴力を生む矛盾した現実を突きつけた。
　このような世の中にあっても、少年二人の、アフリカで無邪気に手を振る子供たちの、その輝く笑顔に我々は希望を見、未来を託さずにはいられない。