ヨコヅナ・マドンナ

原題：Like a Virgin

僕、強くなります。そして女の子になります。

2006 年度大鐘賞映画祭新人男優賞受賞 2006 年度青龍映画賞新人監督賞、脚本賞、新人男優賞受賞第57回ベルリン国際映画祭ジェネレーション部門正式出品

2006年8月31日韓国公開

2006/韓国/カラー/ドルビーSRD/シネスコ/35㎜/116分/　日本語字幕:根本理恵提供:アミューズ　配給・宣伝:ファントム・フィルム　宣伝協力:角川メディアハウス

2009年04月03日よりＤＶＤリリース 2008年9月13日(土)より、シャンテシネほか全国順次ロードショー 2007年12月8日〜14日、韓国映画ショーケース2007にて上映

公開初日　2007/12/08

公開終了日　2007/12/14

配給会社名 0916

解説

史上最強のキュートな乙女男子が誕生！
相撲（シルム）の賞金で、憧れのマドンナみたいに生まれ変わるんだ!?
女の子になることを夢見る少年ドングの青春むちむちムービー！

主人公を演じるのは、『トンマッコルへようこそ』の少年兵役で強い印象を残したリュ・ドックァン。ドング役を演じるにあたり、27キロの増量、シルムとダンスの猛特訓を経て、外見はぽっちゃり力士、中身は乙女に大変身！ドングの繊細な心の揺れを恐るべき演技力で体現し、大鐘賞（韓国のアカデミー賞）新人男優賞をはじめとする各映画賞の新人賞を総なめにするほど高く評価された。性の悩み、家族の問題、世のはぐれ者たちの滑稽な行動など、センセーショナルかつコミカルな要素がちりばめられた本作品は、主人公たちの前向きな心ととびきりキュートで人間的魅力にあふれた姿が、気持ちのよい笑いと涙を誘います。周囲の偏見と闘いながら、女の子になるという夢を追い続けるドングの姿を通して、観る人に喜びと感動をもたらすハッピーな作品に仕上がりました。

幼い頃から歌手マドンナを崇拝する男子高校生オ・ドングは、完璧な女性になるための手術に必要な金を稼ぐためアルバイトに励んでいた。そんなある日、「シルム（韓国相撲）大会の優勝者には奨学金500 万ウォン」という朗報を聞いた彼は、シルム部へ入部する。心優しく繊細な高校生がシルムに打ち込みながら力強く生き抜く自信を得るようになるまでを描いたスポーツ・ヒューマン・コメディ。増量して主人公に扮したリュ・ドックァンの演技がすばらしい。
日本語教師役で草なぎ剛が特別出演。

ストーリー

オ・ドングはぽっちゃりめの男の子だが、その心は女の子。憧れのマドンナのような本物の女性になって、大好きな日本語教師に告白する日を夢見ている。ドングの家族は酒浸りで暴力沙汰が絶えない父と無口な弟の３人暮らし。母親はドングたちが幼い頃に父に愛想をつかして出て行ってしまった。冷え切った家庭の中で今日もドングはひとり机に向かってお化粧の練習をすることだけが密かな楽しみであった。そんなある日、“インチョン市杯高校生相撲（シルム）大会”の優勝者には500万ウォンの奨学金が出ると聞いたドングはシルム部の門を叩く。ドングの唯一の取り柄はとにかく力が強いこと。この賞金さえゲットできれば、女の子になれる。ドングの「女の子への道」が始まった——！

スタッフ

監督：イ・ヘヨン、イ・ヘジュン
脚本：イ・ヘヨン、イ・ヘジュン
撮影：チョ・ヨンギュ
照明：チュ・インシク
音楽：キム・ホンジプ

キャスト

リュ・ドックァン
ペク・ユンシク
キム・ユンソク
イ・サンア
ムン・セユン
イ・オン
パク・ヨンソ
キム・ヨンフン
ユン・ウォンソク
キム・ギョンイク
チェ・ジョンウ
オ・ユノン

LINK

□公式サイト
□IMDb
□この作品のインタビューを見る
□この作品に関する情報をもっと探す