ある子供

原題：The Child

本年度 カンヌ国際映画祭 パルム・ドール大賞 受賞

2005年/ベルギー＝フランス/1：1.66/カラー/ドルビーSRD/95分　 配給：ビターズ・エンド

2006年06月23日よりＤＶＤリリース 2005年12月10日（土）、恵比寿ガーデンシネマにてロードショー公開

公開初日　2005/12/10

配給会社名 0071

解説

ストーリー

【誕生】
ブリュノ、20歳。ソニア、18歳。ふたりはソニアのアパートで暮らしている。ある日、ふたりの子供・ジミーを出産したソニアが退院してくる。だが、部屋には見知らぬ男女の姿。ブリュノが金のために貸したのだ。ソニアは何とかブリュノの居場所を探し出し、会いに行くが、ブリュノはチンピラ仕事の最中。ソニアが嬉しそうにジミーを抱かせようとしても、気もそぞろだ。

ブリュノは、手下のように使っている子供・スティーヴたちと共に、小さな盗みをしては盗品を売った金でその日暮らしをしている。ソニアが戻った夜、部屋に帰れないふたりは、簡易宿泊所に泊まる。夜中に抜け出し、盗んだビデオカメラを闇取引の女に売るブリュノ。自分の帽子をつけて450ユーロ。その金で携帯電話用のカードを手に入れる。女はブリュノに「お金を出して子供を欲しがる人もいる」と告げる。
盗んだ宝石を売るブリュノ。300ユーロ。その金で今度は乳母車を買い、車を借りる。
ソニァとジミーを乗せて、つかの間のドライブ。
久し振りのデートを楽しむふたり。母になったとはいえ、ソニアも18歳の女の子だ。まるで子供のようにじゃれ合い、無邪気に追いかけっこをする。部屋に戻るとスティーヴが、盗みの取り分を受け取りに来る。ビデオカメラが450、宝石が300。いくらで売れたかを話すブリュノ。子供相手と言っても、分け前をごまかすことはしない。その日、育児センターの人が来てジミーの様子をみてゆく。

【売買】
役所で子供の認知をする。満足げなソニア。「真面目に働いて欲しい」とソニアは頼むが、ブリュノは相手にしない。残っていた金で、ソニアにお揃いの皮ジャンを買う。ふたりは職業斡旋所に行くが、ブリュノは長蛇の列を見て辟易してしまう。列にはソニアが残り、ブリュノはジミーを連れて散歩をする。ふと思いついて、闇取引の女に電話する。「いくらで子供を買う?」。
買い手に指定されたビルに入るブリュノ。
エレベーターが壊れているので、慣れない手つきでジミーを胸に抱き、階上へ向かう。子供を空室に置き、部屋を離れる。数分後、そこにジミーの姿はなく、金が残されている。
ブリュノはソニアに黙って、子供を売った。
戻ってきたブリュノと空の乳母車を見て、血相を変えてジミーの行方を尋ねるソニア。「子供は売った。またできるさ」と屈託なく金を見せながら言う彼の言葉にソニアは卒倒してしまう。ブリュノはソニアを病院に運ぶ。
意識を戻さないソニアに「すべて解決するから」と伝言を残し、ジミーを取り戻しに出かけるブリュノ。足がつくのを恐れた買い手のおかげで、何とか子供は取り戻せたものの、闇売買に関わるチンピラから「もうけ損ねた分を返せ」と脅される。
病院に戻るとソニアがことの次第を警察に話していた。捕まりたくない一心で、「子供は母親に預けただけだ。彼女が浮気をしたいから俺を刑務所に入れる気だ」と適当なことを言うブリュノ。母親に口裏を合わせてもらおうと、母のアパートを訪ねる。母は見知らぬ男と一緒だった。息子の口裏合わせに協力を約束する母。

【拒絶】
空の乳母車を押し、病院から出てくるソニアを迎えに行くが、ソニアは口をきこうとしなければ、顔も見ない。家に着いてもなお、ジミーを片時も離さず抱いたままブリュノを無視しつづけるソニア。「こだわるなよ」と気軽になだめるブリュノ。ソニアの怒りは頂点に達し、ブリュノを乳母車と共に追い出す。
乳母車とソニアの服を売り払うブリュノ。乳母車は65ユーロ。皮ジャンは1ユーロ。その金でビールを飲もうとしたところ、昨日のチンピラたちに見つかり、一切の金をとられてしまう。
身ぐるみはがされ、一文無しになったブリュノはソニアの元へ。だが、ソニアはまったく取り合わない。「別れたくない。お前が必要だ。愛してる」とすがりついても「よくもそんなウソがつける」と拒絶される。「せめて金を貸してくれ」と無心をしても、無視される。
川沿いの小屋でダンボールに包まれ一晩を過ごすブリュノ。

【決心】
金に困り、スティーヴとひったくりをするブリュノ。成果は上々だが、執拗に車が追い掛けてくる。川で行き止まり、スティーヴと共に川に身を沈め、なんとかやり過ごす。だが、子供のスティーヴには真冬の水は冷たすぎた。身体が凍え、動けなくなる。あまりの痛みにわんわんと泣くスティーヴ。その冷えきった足を懸命にさすってやるブリュノ。急いでスクーターを廻し、スティーヴと共に逃げようとするが、ブリュノがスティーヴから離れたそのとき、警察がやってきて、スティーヴは補導されてしまう。ただ、黙って見過ごすブリュノ。スクーターを押してブリュノが向かった先はソニアの部屋。しかし、彼女は不在だった。
ブリュノは次の場所へ向かう。スティーヴが保護されている警察だ。スティーヴへの面会を求めると、彼にスクーターのキーを渡し、自ら、警官に「自分が首謀者である」と名乗り出る。

【慟哭】
服役するブリュノ。ソニアが訪ねてくる。「ジミーは?」「元気よ」—-初めて、ブリュノの口からジミーの名が出たその直後、ブリュノは鳴咽をあげていた。あとからあとからとめどなく溢れる涙。ソニアとブリュノはただ泣き続け、強く抱きしめあった。

スタッフ

監督・脚本：リュック＆ジャン＝ピエール・ダルデンヌ
撮影監督：アラン・マルコァン
カメラマン：ブノワ・デルヴォー
カメラ・アシスタント：イシャム・アラウィエ
録音：ジャン＝ピエール・デュレ
編集：マリー＝エレーヌ・ドゾ
整音：ブノワ・ド・クレルク
ミキシング：トマ・ゴデ
美術：イゴール・ガブリエル
衣装：モニク・パレル
ヘアメイク：ティナ・コペカ
製作：ジャン＝ピエール＆リュック・ダルデンヌ、デニス・フレイド
製作総指揮：オリヴィエ・ブロンカール

キャスト

ジェレミー・レニエ
デボラ・フランソワ
ジェレミー・スガール
ファブリツィオ・ロンジョーネ
オリヴィエ・グルメ
ステファーヌ・ビソ
ミレーユ・バイ
アンヌ・ジェラール
ベルナール・マルベクス
フレデリック・ボドソン
レオン・ミショー
サミュエル・ド・リック
ハシェミ・ハダド
オランド・ボルザン
ソフィア・ルブット
マリー＝ローズ・ロラン
アネット・クロセ
アラオ・カソンゴ
ジャン＝ミシェル・バルタザール
フィリップ・ジュゼット

LINK

□公式サイト
□IMDb
□この作品のインタビューを見る
□この作品に関する情報をもっと探す