希望は、戦いの先にある。 初の本格的韓日合作アニメーション！大人気アクションファンタジー・コミックついに映画化！

2004年／日本・韓国／87分／カラー／ビスタサイズ／ドルビーデジタル 配給：クロックワークス

2005年07月08日よりＤＶＤリリース 2004年12月4日、シネ・リーブル池袋他にてロードショー

公開初日　2004/12/04

配給会社名 0033

解説



映画からTVドラマまで、韓国発のエンターテインメントに、日本でも数多くの人々が心を揺さ振らされている現在。その“韓流”の波はついに、日本の独壇場と思われていた、コミックやアニメーションの世界にまで押し寄せた！2006年に韓国で予定されている、日本製劇場用アニメーション映画の全面開放を前にして、史上初の本格的韓日共同製作による、長篇アニメーション映画が誕生。『新暗行御史』は、世界を圧巻するアニメ大国・日本と、国を挙げて映像コンテンツを支援する韓国とが、正面から手を組んで製作し、両国で同時期にロードショー公開される話題作である。
　原作コミックは、月刊サンデーGX(小学館・刊)で連載中の超人気作品。原作のユン・インワン、作画のヤン・ギョンイルはともに韓国人でありながら、日本のコミック市場に向けた完全オリジナル作品として、『新暗行御史』を発表。「新行御史」や「春香伝」といった韓国の古典を自由にアレンジして、アジア的なファンタジー世界を描き出したダイナミックなストーリー展開と、圧倒的な画力で描き出されたキャラクターの魅力によって、目の肥えた日本のコミックファンからも、熱狂的に迎え入れられた。さらに、井上雄彦といった、日本の第一線で活躍する漫画家やクリエイターからも、絶賛の声が数多く寄せられている。いにしえの国、聚慎(ジュシン)には、“暗行御史(アメンオサ)と呼ばれる隠密要員”がいた。王の特使として地方を巡り、身分を隠して悪政を糾弾する暗行御史は、虐げられた民衆にとってのヒーローであった。しかし、その聚慎の国が滅んでしまった今もなお、ひとりの暗行御史、文秀(ムンス)は乱世を流浪っていた。護衛の“山道(サンド)”を得た文秀は、暗行御史の証である“馬牌(マハイ)”の力を使って、あまたの悪や魑魅魍魎を打ち破っていく。文秀が追い求めているもの、それは、聚慎を滅ぼしたひとりの男の姿だった…。
　アニメーション制作は、『劇場版ポケットモンスター』やTVアニメ『剣風伝奇ベルセルク』などで知られる日本のアニメスタジオ・OLMと、韓国のCHARACTERPLANが、共同で担当。監修・プロット・脚本を『クレヨンしんちゃん』や『サクラ大戦活動写真』の本郷みつる監督が手掛けており、その本郷監督の下でTVアニメ『カスミン』などの演出を担当した志村錠児が、劇場用アニメ初監督に挑んでいる。
　本作のストーリーは、原作コミックの中から2本のエピソードを選び出し、再構築している。加えて、原作者コンビによって生み出された、映画オリジナルの新キャラクター“摩利(マーリ)”が登場。クライマックスでは、文秀を護衛する山道とのあいだで、大迫力の剣劇戦を繰り広げるなど、劇場映画ならではの新要素も盛り込まれている。また、日本のTVでおなじみのユンソナをはじめ、TVドラマ『オールイン運命の愛』のチソン、歌手のイ　ジフンといった韓流スターが、ナレーションで参加している点にも、要注目だ。
　国境の壁を越えて傑出した才能が集結し、壮大なスケールのアジアン・ファンタジーを世界に発信する本作は、韓国と日本のコミック、アニメ、そしてエンターテインメントの歴史に、新たな1ページを書き記す作品なのである！

ストーリー




いにしえの時代。東方に聚慎(ジュシン)という名の国があり、そこには“新暗行御史(アメンオサ)”と呼ばれる陰密要員がいた。暗行御史は、王の特使として秘密裏に地方を巡り、悪政を糾弾し、庶民を救う聚慎の特殊官史であった。その聚慎の国は滅んだが、ひとりの暗行御史、文秀(ムンス)はいまだ、乱世を流浪っていた。かつての友であり、そして聚慎を滅ぼした張本人でもある、ひとりの男の姿を求めて…。
砂漠で行き倒れた文秀は、獣医の青年、夢龍(モンリョン)に救われる。悪辣な領主、弁(ビョン)に恋人の春香(チュンヒャン)を連れ去られた夢龍は、彼女を取り戻すために暗行御史になること夢見ていた。しかし、二人は砂漠の食人鬼・サリンジャーたちの襲撃を受け、夢龍はその凶刃に倒れてしまう。窮地を切り抜けた文秀は、夢龍の故郷である弁の領地へと向かった。
圧政に苦しむ民衆は、暗行御史の来訪を待望していた。そこに突然、夢龍が帰郷したため、人々は彼が暗行御史になって戻ってきたと色めき立つ。だが、そんな彼らに向かって夢龍は告げる。「救いばかり求める奴に奇跡は起こらない。これから起こることは、すべて偶然だ」と。
弁の眼前に現れた夢龍は、その変装を解く。彼の正体は、文秀だった。「暗行御史の出頭(おでまし)だ！」
文秀は、暗行御史の証である“馬牌(マハイ)”の中でも究極の力を持つ“三馬牌”を使って、幽幻兵士(ファントム・ソルジャー)を召喚し、弁の配下をなぎ倒していく。だがそこに、幽幻兵士を一刀の下に斬り倒す、ひとりの女闘士が現れた。夢龍の恋人、春香である。剣の達人である春香を、弁は催眠術によって思いのままに操ることができたのだ。
春香の圧倒的な剣技によって、文秀は追い詰められていく。だが、恋人である夢龍の死を知った春香は正気を取り戻し、弁は蜂起した民衆によって討ち倒された。
さらなる流浪の旅に出た文秀の後を、春香は追っていく。暗行御史の護衛である“山道(サンド)”となって、文秀とともに行くことを、彼女は選んだのだ。
海岸に辿り着いた文秀と山道は、そこで記憶をなくした少年、浚と出会う。「助けてください…俺の島が大変なことに…」
浚の持っていた奇妙な草の葉が気になった文秀は、彼の故郷の島へと渡った。その島は一見すると、美しく平和な場所のように思えた。だが文秀は、気が付いていた。島でただひとりの医師であり、その鍼(はり)で死人をも生き返らせるために、「奇跡の人」と呼ばれているや柳義泰(ユイテ)が、自分の追い求めている“あの男”と、同じ気配を漂わせていることに…。やがて文秀に、凄腕の刺客“摩利(マーリ)”の振るう剣が襲いかかった。文秀を守る山道と摩利のあいだで、死闘が開始される。事態が急速に動き出す中で、文秀は“奇跡”の背後に隠された、恐ろしい真実を暴き出す…。

○ 「暗行御史(アメンオサ)」とは…
暗行御史とは、今から約500年前の朝鮮半島において、実在した特殊官吏である。王の命を受け、自らの身分を隠して地方の民政を監察し、不正を働く投人を罰するというのが、その役目であった。日本における「水戸黄門」の物語を連想させる、そんな庶民のヒーローである暗行御史の物語は、韓国では演劇や映像作品を通じて、今なお語り継がれている。日本でも広く知られる韓国の古典小説「春香伝」にも、暗行御史が登場する。『新暗行御史』は、実在の暗行御史をベースにして、自由な想像力で紡ぎ出された、新たな物語なのである。

スタッフ

原作：梁慶一、尹仁完（月刊サンデーＧＸ）
監督：志村錠児
監修・プロット：本郷みつる
キャラクターデザイン：高橋英樹
美術監督：小林七郎
アニメーション制作：OLM、キャラクター・プラン
主題歌：「(タイトル未定)」BoA
劇中歌：「Song With No Name」BoA
音楽：大谷幸
音響監督：三間雅文
美術監督：小林七郎
エグゼクティブプロデューサー：亀井修・鄭?
企画：久保雅一・安鉉東
プロデューサー：加治屋文祥・楊芝恵・遊佐和彦・李相燉
アニメーションプロデューサー：神田修吉・李東基
アニメーション制作：OLM・CHARACTERPLAN

キャスト

（声の出演）
文秀(ムンス)：藤原啓治
山道／春香(サンド／チュンヒャン)：小林沙苗
弁(ビョン)：中尾隆聖
熱砂蝙蝠：早水リサ
夢龍(モンリョン)：岸尾大輔
浚(ジュン)：福島潤
沃(ヨウ)：日高のり子
柳義泰(ユイテ)：宮本充
摩利(マーリ)：朴璐美

〈特別出演〉
イ・ジフン(韓国版オープニングナレーション・タイトルコール)
ユンソナ(日本版オープニングナレーション)
チソン(エンディングナレーション)

LINK

□公式サイト
□この作品のインタビューを見る
□この作品に関する情報をもっと探す