インフェルノ　大火災脱出

原題：逃出生天 Out of Inferno

パン・ブラザーズ最新作！ラウ・チンワン（『奪命金』）×ルイス・クー（『コネクテッド』）W主演！！

2013年度作品/香港(中国)作品/カラー/ビスタサイズ/107分配給:フリーマン・オフィス

2014年08月06日よりＤＶＤリリース 2014年6月21日(土)からシネマート六本木ほか全国順次公開

公開初日　2014/06/21

配給会社名 0852

解説

２０１３年秋に中国で公開するや、興行収入２５億円を記録して大ヒットした火災パニック・ドラマ『インフェルノ　大火災脱出』（原題：逃出生天 Out of Inferno）が６月２１日（土）からシネマート六本木ほか全国順次公開することに決定いたしました。

１９７４年に公開されて日本でも大ヒットした『タワーリング・インフェルノ』を彷彿とさせる、高層タワーの大火災で逃げ遅れた人々とそれを救出しようと奮闘する消防士たちの姿を、香港映画界の二大スター、『奪命金』『盗聴犯』シリーズのラウ・チンワン、『コネクテッド』『毒戦ドラッグ・ウォー』のルイス・クーが演じています。
監督・製作・脚本は、『the EYE』シリーズでヒットを飛ばしてサスペンス・ホラーの鬼才として注目を浴び、『ゴースト・ハウス』『バンコック・デンジャラス』でハリウッドにも進出したオキサイド・パン、ダニー・パンのパン兄弟が手がけています。

ストーリー

ダーグン（ラウ・チンワン）とクン（ルイス・クー）は同じ消防署で働く兄弟だったが、人命救助に限界を感じていたクンは、親戚のヘッドハンティングの話に乗り、消防署を退職し、防火セキュリティの仕事に就いた。４年後、クンは広州国際商業センターに自らの会社を設立した。一方、ダーグンは、妊娠している妻シーラ（アンジェリカ・リー）を商業センターの中にある産婦人科に送り、家族のために消防士の退職願を上司に出した。そんな中、商業センターの地下の空調整備室で火災が発生し、火の粉は瞬く間にエアダクトを通って階上に上り、いたるところで火事が起こる。会社設立パーティー中に異変に気付いたクンはパーティの出席者を避難誘導するが、助けを呼ぶ声に導かれていくと、そこには逃げ遅れているシーラと産婦人科医のチャンがいた。一方、消防隊隊長であるダーグンはチームを率いて、人命救助のためにビルの１Fから階上に上っていく。シーラから電話を受けたダーグンは彼女が弟のクンといることを知り、クンから状況を聞く。避難階で久々に再会したダーグンとクンだったが、二人は以前の消火救助で自分たちの父親を亡くしたことをきっかけに縁が切れていた。心のわだかまりを持つ二人だったが、他の避難者たちを助けるために逃げ道を探すのだが、火は迫り絶体絶命の危機に陥る…