画皮 あやかしの恋

人間に恋をした美しき妖魔 × あやかしに魅入られた夫の身を案じる貞淑な妻
妖魔と人間との間で渦巻く、深く悲しい愛の行方は—
『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』に続く、中国の怪異譚から生まれた究極の愛の物語

どんな男をも虜にする美貌と怪しげな魅力で王生を誘惑する妖魔・小唯を演じるのは、『ウィンター・ソング』で第25回香港電影金像奨・主演女優賞に輝いたジョウ・シュン。愛する夫のため、揺るぎない誠実さと献身で妖魔に立ち向かう佩蓉を演じるのは、本作で第16回北京春燕奨・最優秀映画主演女優賞を受賞したヴィッキー・チャオ。対立する役柄を演じる中国二大女優の迫真の演技が、それぞれの想いの強さと切なさを見る者に問いかける。二人の間で翻弄され、苦悩する王生役には、中国一の美形スター チェン・クン。妖魔の正体を暴くため戦う元将軍・役のドニー・イェンが繰り広げるアクションシーンの見ごたえも十分である。監督は香港のヒットメーカー、『メダリオン』『刺客之恋』のゴードン・チャンが務める。

本作は“怪奇ロマンス”というこれまでにない幻想的な世界観の悲恋物語が支持され、中国国内で『レッドクリフ part１』に次ぐメガヒットを記録。2009年度米アカデミー賞に香港代表作品として出品された。原作は中国の清代にによって書かれた短編小説集「」の一編。1989年には同書所収の「」が『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』として映画化され大ヒットした。日本では芥川龍之介や太宰治などに影響を与えたと言われる怪異譚「聊斎志異」からまたひとつ、胸がはり裂かれるような愛の物語が生まれた。