ドッグ・バイト・ドッグ

香港の高級レストランで殺人事件が勃発。殺し屋、パン（エディソン・チャン）の仕業だった。現場に駆けつけたベテラン警官のリン（ラム・シュー）と若手のワイ（サム・リー）は、外に停まっていた怪しいタクシーを尾行し、パンを見つける。喫茶店にいた客を人質にとったパンを説得しようとするリンだったが、パンは容赦なく人質もリンも撃ち殺した。パンについて調べ上げたワイは、彼がカンボジア出身の孤児で、闘犬のように育てられていたことを知る。一方、ごみ埋め立て地に逃げ込んだパンは、壊れかけの小屋で父親に襲われていた女の子、ユー（ペイ・ペイ）を助ける。孤独な環境で育ってきた２人は、お互い惹かれあっていく。ユーを連れ立ってカンボジアに逃げ込んだパンだったが、故郷で幸せな暮らしを始めた矢先、彼を追ってきたワイが現れる・・・。