レッドクリフ PartⅠ

原題：Red Cliff

信じる心、残っているか。

第21回東京国際映画祭オープニング作品

2008年/日本・中国/カラー/??分/ 配給:東宝東和、エイベックス・エンタテインメント

2009年03月11日よりＤＶＤリリース 2008年11月1日(土)より、日劇1ほか全国ロードショー

公開初日　2008/11/01

配給会社名 0002/0316

解説

世紀のビッグプロジェクト。ジョン・ウー版『三国志』誕生！

西暦208年から2008年へ−−1800年の時を超えて紡がれる“愛と勇気の伝説”、『レッドクリフ』。『フェイス／オフ』『M:I-2』でハリウッドの頂点を極めたジョン・ウー監督が、『パイレーツ・オブ・カリビアン』のスタッフとタッグを組み、製作費100億円を投入して作り上げたスペクタクル巨編である。日本でも小説、漫画、ゲームと様々な形でブームを起こし、広く世界中で愛されてきた英雄伝「三国志」。18年来、その映画化の構想を温めてきたジョン・ウーは夢の具現化にあたり、80万の兵士を擁する曹操軍に対し、劉備軍と孫権軍が同盟を組んで立ち向かう最大の見せ場“赤壁の戦い”をもとにオリジナル脚本を書き下ろした。知恵と勇気を振り絞りながら圧倒的な勢力の差を覆していく男たちの友情、そして天下統一の野望の下に隠された一人の女への愛。歴史的合戦の陰で、美しく、凛々しく生きる女たちの姿は勇壮な武将たちのドラマに美しくみずみずしい彩りを加えている。ハリウッドをも超える壮大なスケールで繰り広げられる愛と友情と勇気の物語『レッドクリフ』は、全世界の人々に深い感動を与えるだろう。
　本作は北京オリンピックに合わせて、中国が国家を挙げて取り組むプロジェクトであると同時に、日本をはじめ、アメリカ、韓国、台湾の大手映画会社も参加した世界的プロジェクトである。しかも、誰も見たことがないスペクタクル映像の実現にこだわったジョン・ウーは、10億円もの私財をつぎ込んで追加撮影を敢行。巨匠ジョン・ウーが、香港およびハリウッドで築き上げてきた富と名声、そのすべてを賭けて臨んだ渾身の一作なのだ。

名優集結！
その魅力的なキャスティング

　孫権軍の司令官・周瑜役には、ジョン・ウー作品３度目の出演となるトニー・レオン。持ち前の卓越した演技力に加え、今回は剣術も披露し、カリスマ的な武将を見事に演じている。周瑜と固い友情で結ばれる劉備軍の天才軍師・諸葛孔明役には金城武。『傷だらけの男たち』に続く共演となったトニー・レオンとのコンビネーションは抜群。中国史上最も有名と言っても過言ではない孔明という人物に、飄々とした明るい一面を加えてみせる。周瑜の妻・小喬役には台湾のスーパーモデル、リン・チーリン。映画初出演ながら、類い稀な美貌を活かし、絶世の美女と言われた小喬を可憐に演じている。そして、天下統一を目指し、劉備軍と孫権軍に戦争を仕掛ける暴君・曹操役には『さらば、わが愛〜覇王別姫』『始皇帝暗殺』などのベテラン俳優、チャン・フォンイー。孫権役には、日本や韓国映画でも活躍する国際派スター、チャン・チェン。孫権のお転婆な妹・尚香役には『少林サッカー』のヴィッキー・チャオ。勇猛果敢な武将・趙雲役には、中国を代表する人気スターのフー・ジュンが扮している。また、周瑜の部下・甘興役で、日本から中村獅童も特別出演。馬上での激しいアクションに挑戦し、抜群の存在感を見せる。

世界最高のスタッフが生み出す、
映画史上に残る驚異の映像

　ジョン・ウー監督をサポートするスタッフも、世界中から超一流どころが集結した。VFXを担当したのは、『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズや『ダイ・ハード4.0』を手がけたオーファネージ社。『マトリックスレボリューションズ』のクレイグ・ヘイズを中心に、2000隻の船団が大炎上するという、映画史に残るであろう究極のスペクタクル映像を作り上げるなど、1000ヶ所を超えるCGショットを創り出した。そして、アクションシーンを演出したのは、『トランスポーター』などで監督としても活躍するコリー・ユン。現役の人民軍兵士を1000人以上、馬も200頭以上使うなど、あくまでもリアルこにだわった
戦闘シーンは、圧倒的な迫力を持って観客に迫ってくる。その他、『グリーン・デスティニー』『PROMISE プロミス』などのティム・イップが美術・衣装デザインを、『血と骨』『殺人の追憶』などの岩代太郎が音楽を担当している。
　壮大なスケール、スピード感溢れる映像表現、熱きドラマ、すべてが揃った『レッドクリフ』。老若男女を問わず、「三国志」を知らない者も楽しめるエンタテインメント大作が完成した。世界に語り継がれてきた伝説の物語「三国志」が、時を越えて21世紀についによみがえる。

ストーリー

未来を信じる。
　西暦208年、帝国を支配する丞相・曹操（チャン・フォンイー）は、近隣の対抗勢力を殲滅すべく80万の大軍で征討に赴く。曹操が最初に標的にしたのは、劉備軍。民を守るために撤退が遅れた劉備軍は、精強ながら、その数わずか2万。劉備と義兄弟の契りを交した関羽と張飛の獅子奮迅の活躍でどうにか全滅は免れるが、敗走を余儀なくされる。その頃、勇猛な武将・趙雲（フー・ジュン）は、村に取り残された劉備の妻と幼い子供を救出するため、曹操軍を相手に孤軍奮闘していた。深い傷を負いながら、なんとか劉備のもとへと辿り着いた趙雲の胸には、赤ん坊がくくり付けられていたが、そこに劉備の妻の姿はなかった。戦火の中、趙雲の負担になっていることを察し、我が子を救うために自ら命を絶ってしまったのだ。悲しみに暮れる劉備に、軍師の孔明（金城武）は、ここまできたら敵軍である孫権軍と運命を共にし、同盟を結ぶことしか民を救う道はないと進言、ひとり孫権の許へ向かった。

愛を信じる。
　孫権（チャン・チェン）への謁見を許された孔明だったが、26歳の若き皇帝孫権のまわりには、先代に仕えていた保守的な臣下が多く、戦争反対の声が多勢を占める。協力的な軍師・魯粛の導きによって、孫権軍が軍事演習を行なっている“赤壁”へと赴いた孔明は、司令官・周瑜（トニー・レオン）と出会う。かつては荒くれ者だった兵士たちを見事に束ねる周瑜のカリスマ性に孔明は魅了され、周瑜は孔明の戦術に対する博識ぶりに感嘆し、お互いの存在を意識し始める。しかし、相手は突然やってきた使者……どこまで信じてよいのか戸惑っていた周瑜だが、妻・小喬（リン・チーリン）がかわいがっている馬が出産できずに困っている場で、彼女に手を貸した孔明の心に触れて、次第に信用するようになっていく。その夜、琴の演奏を共にした２人は、心を揺り動かす演奏を通してますます信頼を深めていった。翌朝、孫権とその妹・尚香（ヴィッキー・チャオ）を虎狩りに誘った周瑜は、孫権に劉備軍との同盟を進言し、３万の軍勢を率いて劉備の陣営を訪れることに成功した。疑心暗鬼の両軍は、血気盛んな張飛と、周瑜の部下の小競り合いがもとで一触即発の状況に陥ってしまうが、劉備の編んだ草鞋を手に取った周瑜が「一本だと切れるわらも、合わせて編むと強くなる。私が抱く夢は、あなたがたと同じです。我らが力を合わせれば強くなれる」と、これからの両軍の運命を示唆する。劉備軍、孫権軍は周瑜の言葉に深い感銘を受け、心を一つにして同盟を結ぶのだった。　

友を信じる。
　孫権に降伏を迫っていた曹操は、孫権軍と劉備軍が同盟を結んだことを知り、怒り心頭で使者を処刑してしまう。彼は戦いの大義名分として「天下統一」を掲げていたが、実は秘められたもうひとつの目的があった。それは、孫権を降伏させ、絶世の美女と言われる周瑜の妻、小喬を我がものにすることだったのだ。力づくで小喬を奪うしかなくなった曹操は、2000隻の大船団を率いて、決戦の地、赤壁へと向かう……。
　曹操軍80万 VS. 孫・劉連合軍5万−−圧倒的不利な状況を覆すため、連合軍は亀の甲からヒントを得た孔明の奇策“九官八卦の陣”に運命をかけることにする。少数である分、連合軍は勇気を持って立ち向かおうと心をひとつにし、周瑜と孔明の心も決戦が近づくにつれて結束していく。はたして、孔明の奇策は成功するのか！？そして、周瑜は曹操の魔の手から小喬を守ることができるのか！？歴史に残る大激戦、“赤壁の戦い”の火蓋が切って落とされた。

スタッフ

監督：ジョン・ウー
製作：テレンス・チャン、ジョン・ウー
脚本ジョン・ウー、カン・チャン、コー・ジェン、シン・ハーユ
アクション監督：コリー・ユン
水上戦場面監督：パトリック・レオン　　　
第二班監督：チャン・ジンチョン　　
製作総指揮：ハン・サンピン、松浦勝人、ウー・ケボ、千葉龍平、チン・ウェン・ハン、キム・ウデク、ユ・ジョンフン、ジョン・ウー
美術・衣装デザイン：ティム・イップ
撮影監督：リュイ・ユエ、チャン・リー
編集：アンジー・ラム、ヤン・ホンユー、ロバート・A・フェレッティ
音楽：岩代太郎
VFX監督：クレイグ・ヘイズ
VFX：オーファネージ　

キャスト

トニー・レオン
金城武
チャン・フォンイー
チャン・チェン
ヴィッキー・チャオ
フー・ジュン
中村獅童（特別出演）
リン・チーリン（映画初出演）

ユウ・ヨン
ホウ・ヨン
トン・ダーウェイ
ソン・ジア
バーサンジャプ
ザン・ジンシェン
チャン・サン

LINK

□公式サイト
□IMDb
□この作品のインタビューを見る
□この作品に関する情報をもっと探す